Prevod od "er vi i" do Srpski


Kako koristiti "er vi i" u rečenicama:

Hvis pigen har oplysninger om "Dagslys" på hendes krop er vi i alvorlige problemer.
Ako ima informacije o Svitanju na telu, u ozbiljnom smo problemu.
Indtil da er vi i sikkerhed.
Svi æe uskoro biti ovdje. Do tada smo na sigurnom.
Måske er vi i krig med Norge.
Можда смо у рату са Норвешком.
Eller er vi i virkeligheden mere end den blotte sum af vores erindringer?
Или смо ми у ствари више од обичног збира сећања?
Hr præsident, som det ser ud nu, er vi i tvivl om vi vil finde den før den når målet
Više ne oèekujemo da æemo naæi projektil na vreme.
Her er vi i det mindste i sikkerhed.
Ovde smo barem sigurni. - Tamo imamo dom.
Hvad er vi, i tredje klasse?
Шта смо ми, у трећем разреду?
Hvis vi går mod vest herfra, er vi i sikkerhed.
Ako odavde krenemo ka zapadu, sigurni smo.
Hvis du ikke har lagt mærke til det, er vi i midten af en skæring rekord.
Ako nisi primjetila, u sred smo snimanja albuma.
Her er vi i Vesthollywood til Halloween-optoget.
A ovde smo u Vest Holivudu, na paradi za Dan vestica.
Vi har lavet Ekstreme Rock Master, Ekstreme Jazz Master, og nu er vi i gang med Ekstreme Blues Master.
Uradili smo Ekstremni Rok Majstor, Ekstremni Džez Majstor; i sad radimo na Ekstremni Bluz Majstor.
Hvis han er halvt så god en chef, som han er jæger... er vi i gode hænder.
Ako bude vodio agenciju koliko dobro puca, u dobrim smo rukama.
Wow, er vi i min hjerne lige nu?
Opa, sada smo u mome mozgu?
Bevar roen, vi skal bare forbi dæmningen, så er vi i sikkerhed.
Државна линија је управо прошао ову брану. Онда смо слободни.
Midt i livet er vi i døden.
U sredini života mi smo u smrti.
Jeg ved ikke, om det er kemiske våben eller atomvåben, men hernede er vi i sikkerhed.
Veliki. Ne znam je li hemijski ili nuklearni, ali ovde dole smo sigurni.
Hvis du trykker på den knap er vi i sikkerhed herinde.
Ако притиснеш то дугме... Потпуно смо сигурни унутар трезора.
Den tjener formålet som belysning, men på samme tid, er vi i stand til at sende denne data.
Ona služi osvetljavanju, ali istovremeno, u mogućnosti smo da šaljemo podatke.
"Ja." "Er vi i Florida?" "Ja." "Er det tirsdag i dag?"
"Da." "Da li smo na Floridi?" "Da." "Da li je danas utorak?"
Fra dette, er vi i stand til at dele hjernen i flere dele, som vi så kan lægge i en mindre cryostat.
Od ove tačke možemo dalje podeliti mozak na manje delove, koje potom postavimo na manji kriostat.
På den måde er vi i stand til at arbejde med tusindvis af elever.
Tako da možemo da radimo sa hiljadama učenika više.
Desuden er vi i en tid hvor øjeblikkelig oversættelse af direkte tale ikke kun er muligt, men bliver bedre år for år
Поврх свега тога, тренутно је моментално превођење живог говора не само могуће, већ постаје све боље сваке године.
Og uden at ville det, ved at appellere til regler og incitamenter, er vi i gang med en krig mod visdom.
Tako nenamerno, oslanjanjem na pravila i olakšice, uključili smo se u rat protiv mudrosti.
Nu er vi i bund og grund i den samme position som vi var med kniv tricket.
Sad, u osnovi smo u istoj poziciji u kojoj smo bili kod trika sa nožem.
Jeps, vi har masser, men jeg mener, i øjeblikket er vi i gang med et seriøs fundraising og teknisk arbejde.
DžA: Da, imamo ih mnogo, ali u ovom momentu ulažemo velike nepore u skupljanje sredstava i izgradnju.
Og så er vi i gang med at skabe en lykkelig planet.
И тада почињемо да стварамо срећну планету.
Men se, nu er vi i din Hånd; gør med os, som det tykkes dig godt og ret!"
A sada eto smo ti u rukama; čini šta misliš da je dobro i pravo da s nama učiniš.
0.82112693786621s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?